アーティスト・イン・レジデンスによる今井町の町家の活用
荒島一貴・武部紗季・平野英理子・森園夏気
奈良県橿原市今井町は、貴重な歴史的町並みを残す町である。今井町には町家と呼ばれる江戸時代からの商家が多く残る。それらの建造物群が意匠的に優秀であることから、文化庁が今井町を国の重要伝統的建造物群保存地区（以下重伝建地区）として指定している。八甫谷(2006)が述べているように、もともと重伝建地区の制度は今井町の町並み保存のために作られたものである。しかし、鈴木(2010)によると重伝建地区に指定されると自分の家が自由に使えなくなる、金がかかるといった誤った情報によって住民が反対していたため合意形成に時間を要し、今井町は制度発足から15年遅れで1993年の指定となった。指定は遅れたものの制度設立の背景から今井町は町並み保存の先駆的役割を担っている。
近年、今井町では空き家となっている町家が目立ってきている。ハウジングアンドコミュニティ財団(2005)によると、2004年には今井町において重伝建地区内の約750件の建築物のうち空き家88件、空き地35件が存在する。今後少子高齢化がすすみ、人口がますます減少することを考えれば、空き家問題はより深刻になる。山添、棚田、神吉(2001)は、空き家の増加は歴史的町並みの維持を困難にし、価値を減少させるとしている。さらに、全国町並み保存連盟(2000)によると町並みは建造物群だけが作り出しているものではなく、住んでいる人々や地域のコミュニティも町並みの重要な構成要素であるとしている。今井町は特別な景観を残す町だからこそ、その家々がただ存在するのではなく、そこに人が住んでいることにも価値を見出していくべきである。
空き家は町の景観を損ね、町並み保存の阻害要因になるため、空き家を減らすことが重要である。今井町では、NPO法人今井町並み再生ネットワークが今井空き家バンクを運営しており、空き家所有者と居住希望者の橋渡しをする役割を担っている。今井空き家バンクは全国の空き家バンクと比較すると大きな実績をあげているものの、貸せる状態の空き家が不足しており空き家の確保が課題である。
空き家を活用する策として近年注目されているものにアーティスト・イン・レジデンス（Artist in Residence、以下AIR）がある。AIRはアーティストを地域に誘致し、住み込みで創作活動をしてもらう事業である。アーティストは活動の支援を受けることができ、小川(2009)によると同じ地域での同業者の活動が創作活動の刺激になる。また、アーティストを地域に呼ぶと、作品の展示と販売だけでなくアートイベントやワークショップなどを開催することができる。福井(2010)は芸術文化の振興だけでなく、来訪者が増加し住民同士や住民とアーティストの交流が生まれることで地域が活気づき、まちづくりを促進する効果が見込めると述べている。AIRはアーティストの誘致により地域へよい効果をもたらす事業である。今井町を含む奈良の複数の地域でおこなったアートイベント、HANARARTにおけるAIRであるHANARARTえあでは、本来空き家を活用することを想定していたが、2013年では実現できていない。
本稿では空き家バンクとHANARARTにおけるAIRが提携することで今井町の空き家を活用でき、町並み保存の1つの手段となることを述べる。この結論を導くために、1節で今井町と空き家の現状を記述する。2節ではAIRの概要と事例について述べる。3節では、HANARARTとそこでのAIRについて述べた上で、空き家バンクとHANARARTが提携したAIRの実施を提案する。提携によって使用できる空き家の供給が増加し、空き家活用と町並み保存を促進できることを示す。
目次
はじめに
1 今井町の空き家について
1-1 今井町の空き家の現状
1-2 今井空き家バンクの概要と問題
2 アーティスト・イン・レジデンスについて
2-1 アーティスト・イン・レジデンスの概要
2-2 アーティスト・イン・レジデンスの事例
3 今井町におけるアーティスト・イン・レジデンス
3-1 今井町におけるHANARARTについて
3-2 HANARARTによる空き家バンクの問題の解決
おわりに
参考文献
- 荒島一貴、太田智、平野英理子、松下慶祐、渡邉雄一郎『空き家バンク・HANARARTフィールドノート』慶應義塾大学経済学部大平哲研究会フィールドノートシリーズ2013-mk02、2013年
- 荒島一貴、武部紗季、平野英理子、森園夏気『今井町フィールドノーツ』慶應義塾大学経済学部大平哲研究会フィールドノートシリーズ2013-mk01、2013年
- 今井まちなみ再生ネットワーク『地域振興施策に係わる先進地視察資料』今井まちなみ再生ネットワーク、2013年
- 海老原芳、黒川知沙、藤井梓、増井正哉、加藤直子「7341伝統的建造物群保存地区における借家に関する研究その1：奈良県橿原市今井町における空家の現状（伝統的・文化的景観(1)、都市計画）」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2009年、pp.751-752
- 小川美由紀「横浜市・創造界隈における新しい人的資本の集積に関する研究」『都市計画論文集』、第44巻第3号、2009年、pp.163-168
- 栫恵利香、吉武哲信、出口近士「芸術家の居住地選択および居住環境評価に関する基礎調査」『都市計画論文集』、第38巻第3号、2003年、pp.79-84
- 橿原市教育委員会『今井町歴史的町並み』橿原市教育委員会、2009年、pp.1-2
- 橿原市生涯学習部今井町並保存整備事務所『橿原市伝統的建造物群保存地区内住宅修理資金等融資保証料補給金交付要綱』橿原市、2011年
- 工藤与志文「概念受容学習における知識の一般化可能性に及ぼす教示情報解釈の影響-「事例にもとつく帰納学習」の可能性の検討」『教育心理学研究』、第51巻第3号、2003年、pp.281-287
- 高美玲、菅野彩子、坂倉杏介、三宅理一、藤田明「5790木造密集市街地におけるアートプロジェクトの実践と評価に関する研究(1)墨田区京島におけるアーティストと住民の相互交流を中心に」『学術講演梗概集、E-2、建築計画Ⅱ、住居・住宅地、農村計画、教育』、2003年、pp.427-428
- 黄金町エリアマネジメントセンター『黄金町アニュアルレポート2012』黄金町エリアマネジメントセンター、2013年
- 黄金町バザール実行委員会『黄金町バザール・ガイドブック＋読本』黄金町バザール実行委員会、2008年
- 古賀弥生『芸術文化がまちをつくるII地域活性化と芸術文化』九州大学出版会、2011年
- 国土交通省『アートを活用したツーリズム 神山町』国土交通省、2010年
- 小林靖、安藤正雄「8157空き家バンクにみる空き家の再市場化の可能性（住み替え、建築社会システム）」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2010年、pp.1415-1416
- 資産評価システム研究センター『平成25年度 固定資産税のしおり』資産評価システム研究センター、2013年
- 柴田葵「アーティスト・イン・レジデンスの前史としての彫刻シンポジウム」『環境芸術：環境芸術学会論文集』、第9号、2011年、pp.81-86
- 島根県美郷町雇用創出促進協議会『美郷町空き家バンク登録申込書』島根県美郷町雇用創出促進協議会、2011年
- 出石をどねぇんかする会『アーティスト・イン・レジデンス（社会実験）を通じた空き家活用によるまちづくり』住まい・まちづくり担い手支援機構、2009年
- 鈴木裕範「寺内町におけるコミュニティと住民合意の形成をめぐって：今井町・富田林市の景観保存とまちづくり」『和歌山大学経済学会研究年報』、第14巻、2010年、pp.671-683
- 全国町並み保存連盟『歴史的町並み・集落 保存憲章』全国町並み保存連盟、2000年
- 総務省『山梨県山梨市「空き家バンク制度」の実践』総務省、2009年
- 総務省統計局『平成20年度住宅・土地統計調査」総務省統計局、2009年
- 田代利惠「文化的イベントが地域協働のまちづくりに果たす役割に関する研究―古い町並みを有する地方都市を事例に―」『龍谷大学大学院政策学研究』、第1巻、2012年、pp.149-168
- 地域活性化センター『平成24年度 地域活性化事例集「～アートを活用したまちづくり～」』地域活性化センター、2013年
- 筒井隆志「元気で活力ある地域の構築～「共生」による活性化の可能性～」『立法と調査』、第314号、2011年、pp.91-101
- 中嶋裕、渡辺俊「7412アーティスト・イン・レジデンス事業の継続性の評価」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2009年、pp.893-894
- 中嶋裕、渡辺俊「7128アーティスト・イン・レジデンスの効果と継続に向けた課題：地域との関係構築の視点から（住宅地の持続可能性、都市計画）」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2010年、pp.295-296
- 奈良・町家の芸術祭HANARART実行委員会『奈良・町家の芸術祭 HANARART2013 開催概要』奈良・町家の芸術祭HANARART実行委員会、2013年
- 難波祐子『現代美術キュレーターという仕事』青弓社、2012年
- ハウジングアンドコミュニティ財団「事例18 社団法人 奈良県建築士会橿原支部」『住まい・まちづくり活動事例集－住まい・まちづくり活動団体の実践的な取り組みに関する調査事業から』ハウジングアンドコミュニティ財団、2005年、pp.181-190
- 八甫谷邦明『今井町 甦る自治都市―町並み保存とまちづくり』今井町町並み保存会、2006年
- 平野真「アートによる地域活性化～新たな地域経済創出への方法論として～」『大学と四経連との連携による四国学』四国経済連合会、2011年
- 福井良介「アートを活用した市民参加によるまちづくり」『平成22年度近畿地方整備局研究発表会 論文集』、2010年、pp.1-4
- 文化庁『平成25年度『地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ』事業採択について』文化庁、2013年
- 文化庁『歴史を活かしたまちづくり 伝建制度のご案内』文化庁、2008年
- 文化庁長官官房政策課『平成24年度文化庁長官表彰（文化芸術創造都市部門）受彰都市の決定について』文化庁、2013年
- 前田真子「6016農村地域における空き家活用の現状：奈良県明日香村「空き家バンク」を事例として（環境資産の保全継承、オーガナイズドセッション、農村計画）」『学術講演梗概集、E-2、建築計画Ⅱ、住居・住宅地、農村計画、教育』、2004年、pp.565-568
- 三宅理一『負の資産で街がよみがえる』学芸出版社、2009年
- 山添紘司、神吉紀世子「7510まちなみ保存地区における空き家、空き地等の課題に関する考察：湯浅町における伝統的建造物郡保存対策調査を通して」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2000年、pp.1019-1020
- 山添紘司、棚田治久、神吉紀世「7425歴史的まちなみ保存地区における空き家・空き地の実態と活用その1：全国重伝建地区にみる空き地・空き家の現状と活用事例（伝建地区・歴史的市街地、都市計画）」『学術講演梗概集、F-1、都市計画、建築経済・住宅問題』、2001年、pp.849-850
- 吉田倫子、間野博、狩野優子、真鍋瑞穂「716重要伝統的建造物群保存地区における空き家の維持管理と所有者意識に関する研究：竹原町並み保存地区を事例として（都市計画）」『日本建築学会中国支部研究報告集』、第27巻、2004年、pp.773-776
- 米山秀隆「空き家率の将来展望と空き家対策」『研究レポート』、No.392、2012年
- 米山秀隆「自治体の空き家対策と海外における対応事例」『研究レポート』、No.403、2013年
三田祭論文作成にあたり、ご協力いただいた川端詩織さん、中山宏伸さん、三浦紋さん、ありがとうございました。
|  |
| 五重塔と | 鹿さんと |
|  |
| 若林さん宅にてまちづくりについて | 東大寺を背にして |
|  |
| 奈良県庁にて | 和装で今井町を歩く |
論文全文（ゼミ関係者のみダウンロード可)
三田祭ページに戻る